مقدمه کتاب
شاید بتوان گفت تنها بیان تجربیات زیسته دکتر مجید تهرانیان که تلاش کرده است برای ارائه نظر و اثبات تئوری خود در خصوص تأثیر تمدن در همزیستی مسالمتآمیز بشر، گام در وادی سخت و طولانی دیدن، لمس کردن، شناختن و قضاوت کردن بگذارد، انتشار این کتاب را در زمانهای که حتی اهل ادب و فرهنگ نیز به بلیه کمخوانی یا نخواندن مبتلا شدهاند، توجیه میکند.
صحبت از تمدن در کشوری که خود را صاحب تمدنی قدیمی و تأثیرگذار در صحنه جهان میداند، به خودی خود آنقدر جذابیت دارد که سخنی جدید در این خصوص از زبان کسی که بخش مؤثری از حیات خود را صرف ارائه نظریهای جدید و امیدبخش در حوزه تمدن و تمدنپژوهی کرده است، بتواند حرفی تازه و نو در این زمینه تلقی شود.
این اثر روان و خواندنی که با همت و تلاش و شایستگی مترجمان و ویراستار با دقت، وسواس و مراقبت حرفهای تبدیل به ترجمهای سلیس و جذاب شده است، برای خواننده ایرانی تحفهای است که میتواند او را در مسیری که سمت و سوی امید و خوشبینی به آینده فرا رو دارد، هدایت کند و ضمن بیان دلایل متقن و مستند از اثبات این نظریه، با منطقی آسان و قابل فهم برای عامه مردم، جهانی نو در اندیشه انسان زخم خورده از جهان پیرامون خود بیافریند.
انتشار این کتاب از سوی انتشارات سیمای شرق قدمی کوچک در قدرشناسی از یک چهره ایرانی فعال در زمینه صلحشناسی جهانی، ارتباطات و اقتصاد سیاسی توسعه است که بخش قابل توجهی از سرمایه عمر خود را در زمینه تدریس و تحقیق در عرصه ارتباطات توسعه و ارتباطات بینالملل مصروف داشته است.
تفسیر دکتر تهرانیان از تمدن به عنوان سفر بشریت به سمت صلح و عدالت رابطه و میانهای وثیق و محکم با آموزههای دین مقدس اسلام دارد که نهایت تاریخ بشریت و حکومت را از آن صالحان و مستضعفان میداند.
اگر تمام پیام این کتاب تنها در همین یک جمله خلاصه شود که «اجتناب از جنگ و پرهیز از قضاوتهای ناروا و پیشداوری در خصوص دیگر ملل و اقوام، کلید موفقیت تمدنهای پیشرو برای نجات بشر است»، هدف آرمانی انتشار این اثر حاصل شده است.
تصور جهانی مملو از عدالت و صلح و بهدور از جنگ و آشوب آنقدر زیبا و رؤیایی است که بار دیگر صمیمانهترین درودهای قلبی خود را نثار اندیشههای مردان صلحاندیش و روشن ضمیر کنیم و با امید و آرزوی جهانی آکنده از صلح و دوستی این اثر ارزشمند را به همه مردان و زنانی تقدیم کنیم که قلبهای مهربان آنان برای دوستی و صلح در گستره جهانی میتپد و هرگونه ارتباط و اندیشهای را که منجر به آشوب و صحنههای ناپسند مانند ترور و خشونت میشود، مردود و غیرسازنده میدانند.
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا)
|