شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا)- کمیسیون واژه ها و واژه سازی وزارت فرهنگ فرانسه از 21 جولای 2003 بکار بردن اصطلاح اینترنتی «ای ــ میل» را که انگلیسی زبانان ساخته اند، در آن کشور ممنوع ساخت و تاکید کرد که به جای آن، اصطلاح « کوری ال courriel» را که ترکیبی از دو واژه فرانسوی «کوریر» و «الکترونیک» است بکارند.
این دستور دست کم برای موسسات عمومی و مکاتبات دولتی اجباری خواهد بود. رسانه ها در آن زمان این اقدام را «نشانه ای تازه از ناسیونالیسم در فرانسه» خوانده بودند که چند سال بعد با انتخاب شدن «سارکوزی» به ریاست جمهوری فرانسه که یک مهاجرزاده مجارستانی و اسرائیلی نژاد است معلوم شد که آن تعبیر رسانه ها درست نبوده است.
اگر فرانسویان حرکت به سوی ناسیونالیسم را ازسر گرفته بودند دست کم یک فرانسوی تبار را برجای ناپلئون و دوگل می نشانیدند. سارکوزی در انتخابات سال 2012 شکست خورد و حکومت فرانسه بار دیگر به دست سوسیالیست ها افتاد.
|