اندیشمندان روابط عمومی و ارتباطات: یونس شکرخواه

استادیار
دکترا

لیسانس مترجمی زبان انگلیسی
فوق لیسانس علوم ارتباطات
دکتری علوم ارتباطات
عضو هیات علمی دانشگاه تهران - دانشکده مطالعات جهان

• تالیفات:
1. یونس شکرخواه، واژه‌نامه پژوهشهای ارتباطی و رسانه‌ای،(تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها،‌1371)
2. یونس شکرخواه،‌تکنولوژیهای ارتباطی و جامعه اطلاعاتی، (تهران: انوشه،‌ 1379)
3. یونس شکرخواه، مبانی خبرنویسی، (تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی, 1380)
4. یونس شکرخواه، خبرنویسی مدرن، (تهران: توانیر، روابط عمومی و امور بین‌الملل، 1380)
5. یونس شکرخواه، خبر، (تهران: مرکز گسترش آموزش رسانه‌ها، ‌1373) چاپ نهم 1385
6. یونس شکرخواه، واژه‌نامه ارتباطات، (تهران: سروش،‌ 1381)چاپ دوم 1382؛ چاپ سوم 1386
7. یونس شکرخواه، خبرنویسی مدرن، (تهران:خجسته، ‌1381) ویراست دوم1384
8. یونس شکرخواه، روزنامه نگاری سایبر؛ جامعه اطلاعاتی و آزادی بیان (تهران: ثانیه، ‌1384) چاپ دوم 1388
9. یونس شکرخواه، سبکهای خبرنویسی (تهران:پژوهشکده‌مطالعات‌فرهنگی و اجتماعی وزارت‌علوم،‌1385)
10. یونس شکرخواه، انفجار بزرگ خاموش (تهران: شرکت انتشارات ‌علمی و فرهنگی،‌1386)
11. یونس شکرخواه و همکاران، فضای مجازی، ملاحظات اخلاقی حقوقی و اجتماعی (تهران: انتشارات دانشگاه تهران،1390)
12. یونس شکرخواه و سید فرید قاسمی، تاریخ مطبوعات ایران (تهران: انتشارات ثانیه،1390)
13. یونس شکرخواه، جامعه اطلاعاتی چیست؛ پیشینه و نشستهای جهانی درباره یک مفهوم (تهران:موسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران، 1390)

• ترجمه‌ها:
1. جیمز وینکلر، عصر اقیانوس آرام، ترجمه یونس شکرخواه، (تهران: کیهان، 1365)
2. گلن جی بارکلی، ناسیونالیسم قرن بیستم، ترجمه یونس شکرخواه، (تهران: سفیر 1369)
3. لوری ویلسون و حمید مولانا، گذر از نوگرایی،ترجمه یونس شکرخواه(تهران: مرکز تحقیقات رسانه‌ها ‌1371)
4. حمید مولانا، جریان بین‌المللی اطلاعات،ترجمه یونس شکرخواه،(تهران: مرکز تحقیقات رسانه‌ها 1371)
5. گلداستین جاشواس و دیگران، خیابان سه طرفه: کنش و واکنش استراتژیک در سیاست جهانی،
ترجمه یونس شکرخواه، (تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1372)
6. خوان پنه لوپیکوپی، سپید در اندلس، ترجمه یونس شکرخواه، (تهران:برگ، 1373)
7. هربرت شیلر، اطلاعات واقتصاد بحران،ترجمه یونس شکرخواه،‌ (تهران: آفتاب، 1375)
8. مالوری بلاکمن، اسم رمز، ترجمه یونس شکرخواه،‌ (تهران: آتش، 1377)
9. ساراآنگلیس، ارتباطات، ترجمه یونس شکرخواه،‌ (تهران: آتش، 1378)
10. پخش رادیو و تلویزیونی در بریتانیا،ترجمه یونس شکرخواه،‌ ( تهران، انتشارات موسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران،1390)
11. منشور اروپایی پژوهشگران: مرامنامه استخدام پژوهشگران، ترجمه یونس شکرخواه،‌ (تهران، انتشارات مرکز مطالعات آمریکای شمالی و اروپا، 1391)

• ترجمه‌های مشترک:
1. جان جیکس، شمال وجنوب، یونس شکرخواه و احمد صدارتی، (تهران: نی، ‌1365)
2.سوزان دان، شیوه‌های مصاحبه در مطبوعات، یونس شکرخواه, علی ‌کسمایی، (تهران: روزنامه ایران،‌ 1381)
3.جان هربرت، روزنامه نگاری جهانی، یونس شکرخواه، علیکسمایی،(تهران: روزنامه ایران، 1383)

• مقدمه نویسی:
1. امید معماریان، مهارت های ارتباطی، مقدمه دکتر یونس شکرخواه، (تهران: مرکز امور مشارکت زنان، ‌1383)
2. علیرضا پویا، خبر و خبر رسانی در قران کریم، مقدمه دکتر یونس شکرخواه، (تهران: انتشارات دانشکده صدا و سیما، ‌1384)
3.بروس اتولو دیگران، نرم خبر و سخت خبر، ترجمه رضا نوروز پور، مقدمه دکتر یونس شکرخواه، (تهران: انتشارات ثانیه، ‌1384)
4.کاربرد واژه‌نامه، تیتریک، مقدمه دکتر یونس شکرخواه، (تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها،‌1390)

• گفتگو:
1. اینترنت؛ دنیای مجازی در گفتگو با یونس شکرخواه،علی اصغر سیدآبادی، (تهران: نشر اگر، ‌1384)

• ویرایش:
1. آیزاک آسیموف، مکانی دیگر، ترجمه اسکندرجهانبانی، ویراستاریونس شکرخواه، (تهران: آتش، 1378)

• مقالات؛ سمینارها و نشست‌ها:
1380: جامعه اطلاعاتی، چهره روز جهانی،
در اولین سمینار میان‌منطقه‌ای آسیای مرکزی ـ غربی و جامعه اطلاعاتی، تهران
1380: خبر، رسانه‌های خبری و کنترل دروازه‌ها،فصلنامه پژوهش‌های ارتباطی، شماره 27، پاییز
1380: ، خبر، رسانه های خبری و کنترل دروازه‌ها،فصلنامه پژوهش‌های ارتباطی، شماره 27، پاییز
1380: نیاز مخاطبان به سواد رسانه‌ای،فصلنامه پژوهش‌های ارتباطی، شماره 26، تابستان
1381: چالش های‌ روزنامه‌نگاری‌ الکترونی‌ دربرابر روزنامه‌نگاری‌ مطبوعاتی‌، رادیویی‌ وتلویزیونی کنونی‌
در همایش علمی ایران و جامعه اطلاعاتی در سال ۱۴۰۰ هجری شمسی، تهران
1381: شناخت مکاتب زبان‌شناسی،فصلنامه رسانه، شماره 49، بهار
1382:آموزش رسانه‎ای و 18 اصل حاکم بر آن، فصلنامه پژوهش‌های ارتباطی، شماره 33، بهار
1382: جامعه اطلاعاتی: پیشینه، پرسش‌ها، و ملاحظات ملی
در مورد زمینه‌های نخستین ‌اجلاس جهانی سران درباره‌ جامعه‌ اطلاعاتی؛ یکشنبه ۲۲ تیر ۱۳۸۲
1382: بررسی تطبیقی اعلامیه‌های کنفرانس‌های منطقه‌ای تدارک اجلاس جهانی جامعه اطلاعاتی
در دومین سمینار میان‌منطقه‌ای آسیای مرکزی ـ غربی و جامعه اطلاعاتی، تهران
1383 : روزنامه‌نگاری سایبر و سرنوشت آزادی بیان در جامعه اطلاعاتی
در سومین سمینار بررسی مسائل مطبوعات
1383: ایران و حاکمیت بر اینترنت
در سومین نشست تخصصی- علمی برنامه‌های مشارکت ایران در دومین ‌اجلاس جهانی سران درباره‌ جامعه‌ اطلاعاتی،9 آذر‌1383دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه علامه طباطبایی
1383:آزادی بیان در مصوبه‌های جهانی، فصلنامه رسانه، شماره 59، پاییز
1384: روزنامه نگاری سنتی و روزنامه نگاری سایبر در جامعه اطلاعاتی؛ آثار فن آوری‌های نوین ارتباطی بر آزادی بیان،فصلنامه علوم اجتماعی، شماره 29، زمستان 1383 - بهار
1385: اطلاعات و دانش: یک آینه؛ جوامع گوناگون
در کنفرانس یونسکو؛ جامعه اطلاعاتی و جوامع معرفتی؛ چهارشنبه 27 اردیبهشت
1385: سواد رسانه‌ای؛ یک مقاله عقیده‌ای، فصلنامه رسانه، شماره 68، زمستان
1385: اخلاق حرفه‌ای، یک بستر و یک جهان رویا، فصلنامه رسانه، شماره 66، تابستان
1386: ملاحظات جهانی پخش آگهی از شبکه‎های تلویزیونی، فصلنامه پژوهش‌های ارتباطی، شماره 29، بهار
1388: روزنامه‌نگاری همراه و پوشش خبری جنگ عراق؛ مطالعه موردی فاکس نیوز،
فصلنامه علمی پژوهشی تحقیقات فرهنگی، شماره پنجم
1388:ابعاد اخلاقی جامعه اطلاعاتی،مجموعه مقالات فضای مجازی ملاحظات اخلاقی حقوقی و اجتماعی (تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1388)
1388: جوامع اطلاعاتی و معرفتی
ارائه شده در سمپوزیوم بین‌المللی 2010 Confenis-IASEIIA
1388:روابط عمومی رسانه‌ای‌تر و گلوبال‌تر،کتاب مجموعه مقالات اولین همایش بین‌المللی روابط عمومی 2 (تهران،همایش بین‌المللی روابط عمومی2)
1390: مطالعات فرهنگی نظریه انتقادی و حاکمیت فرهنگی؛
فصلنامه فرهنگ؛ فصلنامه علمی پژوهشی مطالعات فرهنگی دانشگاه تهران؛ شماره پائیز و زمستان
1390: گرافیکی‌شدن نشر الکترونیک،
ارائه شده در سمینار بین‌المللی ناشران جهان اسلام
1391.استانداردهای تولید محتوا در فضای مجازی: موردی به نام فراداده ها
ارائه شده در همایش محتوای ملی در فضای مجازی؛ تهران

• فعالیت‌های حرفه‌ای در ایران:
1360: آغاز فعالیت مطبوعاتى؛ ترجمه مقالات بین‌المللی برای روزنامه اطلاعات
1362: دبیر سرویس خارجی و عضو شورای تیتر روزنامه کیهان (16 سال)
1369: عضویت در هیات تحریریه ماهنامه تخصصی صنعت چاپ - ادامه دارد
1374: عضو شورای علمی فصلنامه رسانه (ادامه دارد)
1375: عضو هیأت داوران جشنواره‏مطبوعات کودک و نوجوان (شش سال)
1376: عضو هیأت داوران چهارمین جشنواره مطبوعات
- عضو هیأت داوران دومین مسابقه سالانه عکاسى مستند ایران
1377: عضو هیأت داوران دومین سمینار بررسى مسائل مطبوعات ایران
- عضو هیأت داوران جشنواره‏ نشریات دانشجویى ایران (دو سال)
- عضو هیأت داوران جشنواره برترین روابط عمومى‏هاى ایران (دو سال)
1380: عضویت در شورای علمی فصلنامه ارتباطی سنجش وپژوهش - ادامه دارد
- عضو شوراى سردبیرى کتاب هفته (چهار سال)
1381:راه اندازی و سردبیری وب سایت جام جم آنلاین (سه سال)
- عضو هیأت داوران جشنواره نشریات ادواری، بزرگداشت حامیان نسخ خطی
- عضو هیأت داوران نخستین جشنواره رسانه و خبرنگاران حوزه کتاب
- عضویت در گروه چند رسانه‌ای فرهنگستان هنر (ادامه دارد)
- عضویت در کمیته ملی اطلاعات کمیسیون ملی یونسکو در ایران - ادامه دارد
1383: عضو هیات موسس و هیات رئیسه انجمن ایرانی مطالعات جامعه اطلاعاتی- ادامه دارد
1384: عضویت در کمیته راهبری اجلاس آسیا- اقیانوسیه WSIS
- عضو هیأت داوران دومین جایزه عکاسی مطبوعاتی کاوه گلستان
- عضو هیأت داوران دوازدهمین جشنواره مطبوعات
- عضو شورای راهبریICT سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران
1385: راه اندازی و سردبیری وب سایت همشهری‌آنلاین- ادامه دارد
- عضو هیأت داوران دومین جایزه عکاسی مطبوعات شهری
1386: عضو هیأت داوران انتخاب روزنامه‌نگاران برتر خبرگزاری‌ها و نشریات عرصه نسخ خطی
1387: رئیس موسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران (ادامه دارد)

• فعالیت‌های حرفه‌ای در جهان:
1985: چین
پکن: پوشش خبری مذاکرات رئیس مجلس شورای اسلامی ایران با دنگ شیائو پینگ
تهیه گزارش از شهر ممنوعه، کنگره خلق چین و میدان تیان آنمن
شانگهای: تهیه گزارش از شهر
شانکسی: تهیه گزارش از مکان‌های تاریخی امپراتوران

1985: ژاپن
توکیو : پوشش مذاکرات رئیس مجلس شورای اسلامی ایران با ناکازونه
تهیه گزارش از صنایع اتومبیل سازی
ناکازاکی: تهیه گزارش از موزه صلح و طرح‌های اقتصادی

991: سنگال
داکار: پوشش خبری حضور رئیس جمهوری اسلامی ایران در اجلاس سران OIC
طوبی : تهیه گزارش از شهر

1991: سودان
خارطوم: پوشش خبری مذاکرات رئیس جمهوری اسلامی ایران با سران سودان
حصا حیصا: تهیه گزارش از شهر

1991: عربستان سعودی
تهیه گزارش از شهرهای مدینه، جده و مکه

2001: آلمان
فرانکفورت: پوشش خبری بزرگترین نمایشگاه جهانی کتاب در آلمان
هایدلبرگ: تهیه گزارش از پرینت آکادمی
اشتوتگارت: تهیه گزارش از بزرگترین شبکه توزیع کتاب
فرانکفورت: شرکت در سمینار بین المللی پرسش های بزرگ نشر الکترونیک

2002: امارات متحده عربی
دبی: پوشش خبری نمایشگاه بین‌المللی چاپ
ابوظبی: تهیه گزارش از چاپخانه‌ها
شارجه: تهیه گزارش از چاپخانه‌ها

2003:سوئیس
ژنو: اجلاس جهانی سران درباره جامعه اطلاعاتی- عضو هیات علمی همراه سیدمحمد خاتمی ریس جمهور

2004: امارات متحده عربی
دبی: تهیه گزارش از شهر رسانه‌ای
دبی: عضویت در سردبیری ماهنامه بین‌المللی ME-PRINTER

2005: امارات متحده عربی
دبی: دیدار از شهر رسانه‌ای؛ شهر اینترنتی و دهکده دانش

2005:تونس
تونس: اجلاس جهانی سران درباره جامعه اطلاعاتی- عضو کمیته محتوائی و رسانه‌ای

2007: ژاپن
کیوتو: گفتگو با پژوهشگران در مرکزمطالعات بین‌المللی ژاپن

2008: بریتانیا
بیرمنگام: دانشگاه بیرمنگام؛ شرکت در کنفرانس مطالعات آمریکا و مطالعات ایران، پل زدن میان ملل و رشته‌ها

2009: هلند
آمستردام و لاهه: شرکت در نشست‌های دانشکده مطالعات جهان و دانشکده‌های دانشگاه آمستردام

2013: عراق
نجف و کربلا: تهیه گزارش از مراسم تعویض ضریح مطهر امام حسین (ع)


راهنمایی پایان‏ نامه

3/12/1387: روزنامه‌نگاری همراه؛ مطالعه موردی فاکس نیوز در پوشش خبری جنگ ۲۰۰۳ عراق- استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ فاطمه کمالی چیرانی - دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

30/6/1389: الیوت فرهنگ و فاشیسم: جدایی تدریجی- استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ امیر شریفی امید - دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

30/8/1389: بازنمود برنامه هسته‌ای ایران در تلویزیون انگلیسی زبان RT روسیه- استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ جواد سید صالحی - دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

13/7/1390: تبلیغات بریتانیایی در جنگ جهانی دوم: کاربرد مدل لسول در پوشش رسانه‌ای- استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ فرشید شیروانی- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

14/7/1390: بازتعریف هویت بریتانیایی - استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ مرضیه موسی نژاد- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

18/11/1390: آینه دو سویه فرهنگ عامه و جامعه دهه شصت بریتانیا: تحلیل گفتمان انتقادی متن‌های منتخب گروه بیتلز -استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ زهرا عازمی- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

26/11/1390: انعکاس انتخابات نخست وزیری 2010 بریتانیا در آرشیو اینترنتی بی بی سی- استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ نسیم دشتی زاده- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

5/6/1392: مدار فرهنگ مطالعه موردی گروه رسانه‌ای دانشگاه گلاسکو - استاد راهنمای دانشجوی کارشناسی ارشد؛ مهناز حیدری- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

مشاوره پایان ‏نامه
23/8/1387: بررسی تطبیقی دیدگاه‌های متخصصان فنی و صاحب نظران ارتباطی درباره توسعه و پیشبرد جامعه اطلاعاتی در ایران - استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ زهره شاه قاسمی- دانشگاه علامه طباطبایی؛ دانشکده علوم اجتماعی

30/9/1387: بررسی ویژگی‌های روزنامه‌نگاری تخصصی کودک و نوجوان از دیدگاه متخصصان- استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ حمیده جمالی - دانشگاه علامه طباطبایی؛ دانشکده علوم اجتماعی

18/5/1389: مفهوم سازی و ارزیابی شهر مجازی نیویورک- استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ سیده ساره سجادی - دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

29/11/1388: تاثیر تحولات تکنولوژی‌های اطلاعاتی و ارتباطی بر رفتار سیاسی اقوام: مطالعه موردی نخبگان قوم کرد در ایران- استاد مشاور دانشجوی دکترا؛ محمدلعل علیزاده - دانشگاه تربیت مدرس- دانشکده علوم انسانی

10/12/1388: بررسی کاربردگرافیک خبری در رسانه های آنلاین- استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ مریم سلیمی؛ دانشگاه سوره

20/4/1390: تاثیرات فناوری ارتباطی و اطلاعاتی بر امنیت ملی با رویکرد آینده پژوهی- استاد مشاور دانشجوی دکترا؛ حسین انتظامی- دانشگاه عالی دفاع ملی

1/9/1390: بررسی اثربخشی قانون سقف گذاری قیمت: مطالعه موردی شرکت مخابرات بریتانیا از سال 1984 تا 2003 - استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ مریم حسین‌زاده - دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

1/9/1390: دین و جنسیت در فضای مجازی: مطالعه موردی مکزیک - استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ داریوش سنجری‌پور- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

1/9/1390: تحلیل گفتمان انتقادی هویت ملی در سینمای مکزیک: - استاد مشاور دانشجوی کارشناسی ارشد؛ الهه نوری- دانشگاه تهران؛ دانشکده مطالعات جهان

17/7/1390: جایگاه حریم خصوصی از دیدگاه افراد مشهور و روزنامه‌نگاران- استاد مشاوردانشجوی کارشناسی ارشد؛ افسانه حسین زاده - دانشگاه علامه طباطبایی؛ دانشکده علوم اجتماعی

www.younesspace.blogspot.com
www.hamshahrionline.ir