انديشمندان روابط عمومي و ارتباطات: يونس شكرخواه
استاديار
دكترا
ليسانس مترجمي زبان انگليسي
فوق ليسانس علوم ارتباطات
دكتري علوم ارتباطات
عضو هيات علمي دانشگاه تهران - دانشكده مطالعات جهان
• تاليفات:
1. يونس شكرخواه، واژهنامه پژوهشهاي ارتباطي و رسانهاي،(تهران: مركز مطالعات و تحقيقات رسانهها،1371)
2. يونس شكرخواه،تكنولوژيهاي ارتباطي و جامعه اطلاعاتي، (تهران: انوشه، 1379)
3. يونس شكرخواه، مباني خبرنويسي، (تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي, 1380)
4. يونس شكرخواه، خبرنويسي مدرن، (تهران: توانير، روابط عمومي و امور بينالملل، 1380)
5. يونس شكرخواه، خبر، (تهران: مركز گسترش آموزش رسانهها، 1373) چاپ نهم 1385
6. يونس شكرخواه، واژهنامه ارتباطات، (تهران: سروش، 1381)چاپ دوم 1382؛ چاپ سوم 1386
7. يونس شكرخواه، خبرنويسي مدرن، (تهران:خجسته، 1381) ويراست دوم1384
8. يونس شكرخواه، روزنامه نگاري سايبر؛ جامعه اطلاعاتي و آزادي بيان (تهران: ثانيه، 1384) چاپ دوم 1388
9. يونس شكرخواه، سبكهاي خبرنويسي (تهران:پژوهشكدهمطالعاتفرهنگي و اجتماعي وزارتعلوم،1385)
10. يونس شكرخواه، انفجار بزرگ خاموش (تهران: شركت انتشارات علمي و فرهنگي،1386)
11. يونس شكرخواه و همكاران، فضاي مجازي، ملاحظات اخلاقي حقوقي و اجتماعي (تهران: انتشارات دانشگاه تهران،1390)
12. يونس شكرخواه و سيد فريد قاسمي، تاريخ مطبوعات ايران (تهران: انتشارات ثانيه،1390)
13. يونس شكرخواه، جامعه اطلاعاتي چيست؛ پيشينه و نشستهاي جهاني درباره يك مفهوم (تهران:موسسه مطالعات آمريكاي شمالي و اروپاي دانشگاه تهران، 1390)
• ترجمهها:
1. جيمز وينكلر، عصر اقيانوس آرام، ترجمه يونس شكرخواه، (تهران: كيهان، 1365)
2. گلن جي باركلي، ناسيوناليسم قرن بيستم، ترجمه يونس شكرخواه، (تهران: سفير 1369)
3. لوري ويلسون و حميد مولانا، گذر از نوگرايي،ترجمه يونس شكرخواه(تهران: مركز تحقيقات رسانهها 1371)
4. حميد مولانا، جريان بينالمللي اطلاعات،ترجمه يونس شكرخواه،(تهران: مركز تحقيقات رسانهها 1371)
5. گلداستين جاشواس و ديگران، خيابان سه طرفه: كنش و واكنش استراتژيك در سياست جهاني،
ترجمه يونس شكرخواه، (تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، 1372)
6. خوان پنه لوپيكوپي، سپيد در اندلس، ترجمه يونس شكرخواه، (تهران:برگ، 1373)
7. هربرت شيلر، اطلاعات واقتصاد بحران،ترجمه يونس شكرخواه، (تهران: آفتاب، 1375)
8. مالوري بلاكمن، اسم رمز، ترجمه يونس شكرخواه، (تهران: آتش، 1377)
9. ساراآنگليس، ارتباطات، ترجمه يونس شكرخواه، (تهران: آتش، 1378)
10. پخش راديو و تلويزيوني در بريتانيا،ترجمه يونس شكرخواه، ( تهران، انتشارات موسسه مطالعات آمريكاي شمالي و اروپاي دانشگاه تهران،1390)
11. منشور اروپايي پژوهشگران: مرامنامه استخدام پژوهشگران، ترجمه يونس شكرخواه، (تهران، انتشارات مركز مطالعات آمريكاي شمالي و اروپا، 1391)
• ترجمههاي مشترك:
1. جان جيكس، شمال وجنوب، يونس شكرخواه و احمد صدارتي، (تهران: ني، 1365)
2.سوزان دان، شيوههاي مصاحبه در مطبوعات، يونس شكرخواه, علي كسمايي، (تهران: روزنامه ايران، 1381)
3.جان هربرت، روزنامه نگاري جهاني، يونس شكرخواه، عليكسمايي،(تهران: روزنامه ايران، 1383)
• مقدمه نويسي:
1. اميد معماريان، مهارت هاي ارتباطي، مقدمه دكتر يونس شكرخواه، (تهران: مركز امور مشاركت زنان، 1383)
2. عليرضا پويا، خبر و خبر رساني در قران كريم، مقدمه دكتر يونس شكرخواه، (تهران: انتشارات دانشكده صدا و سيما، 1384)
3.بروس اتولو ديگران، نرم خبر و سخت خبر، ترجمه رضا نوروز پور، مقدمه دكتر يونس شكرخواه، (تهران: انتشارات ثانيه، 1384)
4.كاربرد واژهنامه، تيتريك، مقدمه دكتر يونس شكرخواه، (تهران: مركز مطالعات و تحقيقات رسانهها،1390)
• گفتگو:
1. اينترنت؛ دنياي مجازي در گفتگو با يونس شكرخواه،علي اصغر سيدآبادي، (تهران: نشر اگر، 1384)
• ويرايش:
1. آيزاك آسيموف، مكاني ديگر، ترجمه اسكندرجهانباني، ويراستاريونس شكرخواه، (تهران: آتش، 1378)
• مقالات؛ سمينارها و نشستها:
1380: جامعه اطلاعاتي، چهره روز جهاني،
در اولين سمينار ميانمنطقهاي آسياي مركزي ـ غربي و جامعه اطلاعاتي، تهران
1380: خبر، رسانههاي خبري و كنترل دروازهها،فصلنامه پژوهشهاي ارتباطي، شماره 27، پاييز
1380: ، خبر، رسانه هاي خبري و كنترل دروازهها،فصلنامه پژوهشهاي ارتباطي، شماره 27، پاييز
1380: نياز مخاطبان به سواد رسانهاي،فصلنامه پژوهشهاي ارتباطي، شماره 26، تابستان
1381: چالش هاي روزنامهنگاري الكتروني دربرابر روزنامهنگاري مطبوعاتي، راديويي وتلويزيوني كنوني
در همايش علمي ايران و جامعه اطلاعاتي در سال ۱۴۰۰ هجري شمسي، تهران
1381: شناخت مكاتب زبانشناسي،فصلنامه رسانه، شماره 49، بهار
1382:آموزش رسانهاي و 18 اصل حاكم بر آن، فصلنامه پژوهشهاي ارتباطي، شماره 33، بهار
1382: جامعه اطلاعاتي: پيشينه، پرسشها، و ملاحظات ملي
در مورد زمينههاي نخستين اجلاس جهاني سران درباره جامعه اطلاعاتي؛ يكشنبه ۲۲ تير ۱۳۸۲
1382: بررسي تطبيقي اعلاميههاي كنفرانسهاي منطقهاي تدارك اجلاس جهاني جامعه اطلاعاتي
در دومين سمينار ميانمنطقهاي آسياي مركزي ـ غربي و جامعه اطلاعاتي، تهران
1383 : روزنامهنگاري سايبر و سرنوشت آزادي بيان در جامعه اطلاعاتي
در سومين سمينار بررسي مسائل مطبوعات
1383: ايران و حاكميت بر اينترنت
در سومين نشست تخصصي- علمي برنامههاي مشاركت ايران در دومين اجلاس جهاني سران درباره جامعه اطلاعاتي،9 آذر1383دانشكده علوم اجتماعي دانشگاه علامه طباطبايي
1383:آزادي بيان در مصوبههاي جهاني، فصلنامه رسانه، شماره 59، پاييز
1384: روزنامه نگاري سنتي و روزنامه نگاري سايبر در جامعه اطلاعاتي؛ آثار فن آوريهاي نوين ارتباطي بر آزادي بيان،فصلنامه علوم اجتماعي، شماره 29، زمستان 1383 - بهار
1385: اطلاعات و دانش: يك آينه؛ جوامع گوناگون
در كنفرانس يونسكو؛ جامعه اطلاعاتي و جوامع معرفتي؛ چهارشنبه 27 ارديبهشت
1385: سواد رسانهاي؛ يك مقاله عقيدهاي، فصلنامه رسانه، شماره 68، زمستان
1385: اخلاق حرفهاي، يك بستر و يك جهان رويا، فصلنامه رسانه، شماره 66، تابستان
1386: ملاحظات جهاني پخش آگهي از شبكههاي تلويزيوني، فصلنامه پژوهشهاي ارتباطي، شماره 29، بهار
1388: روزنامهنگاري همراه و پوشش خبري جنگ عراق؛ مطالعه موردي فاكس نيوز،
فصلنامه علمي پژوهشي تحقيقات فرهنگي، شماره پنجم
1388:ابعاد اخلاقي جامعه اطلاعاتي،مجموعه مقالات فضاي مجازي ملاحظات اخلاقي حقوقي و اجتماعي (تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1388)
1388: جوامع اطلاعاتي و معرفتي
ارائه شده در سمپوزيوم بينالمللي 2010 Confenis-IASEIIA
1388:روابط عمومي رسانهايتر و گلوبالتر،كتاب مجموعه مقالات اولين همايش بينالمللي روابط عمومي 2 (تهران،همايش بينالمللي روابط عمومي2)
1390: مطالعات فرهنگي نظريه انتقادي و حاكميت فرهنگي؛
فصلنامه فرهنگ؛ فصلنامه علمي پژوهشي مطالعات فرهنگي دانشگاه تهران؛ شماره پائيز و زمستان
1390: گرافيكيشدن نشر الكترونيك،
ارائه شده در سمينار بينالمللي ناشران جهان اسلام
1391.استانداردهاي توليد محتوا در فضاي مجازي: موردي به نام فراداده ها
ارائه شده در همايش محتواي ملي در فضاي مجازي؛ تهران
• فعاليتهاي حرفهاي در ايران:
1360: آغاز فعاليت مطبوعاتى؛ ترجمه مقالات بينالمللي براي روزنامه اطلاعات
1362: دبير سرويس خارجي و عضو شوراي تيتر روزنامه كيهان (16 سال)
1369: عضويت در هيات تحريريه ماهنامه تخصصي صنعت چاپ - ادامه دارد
1374: عضو شوراي علمي فصلنامه رسانه (ادامه دارد)
1375: عضو هيأت داوران جشنوارهمطبوعات كودك و نوجوان (شش سال)
1376: عضو هيأت داوران چهارمين جشنواره مطبوعات
- عضو هيأت داوران دومين مسابقه سالانه عكاسى مستند ايران
1377: عضو هيأت داوران دومين سمينار بررسى مسائل مطبوعات ايران
- عضو هيأت داوران جشنواره نشريات دانشجويى ايران (دو سال)
- عضو هيأت داوران جشنواره برترين روابط عمومىهاى ايران (دو سال)
1380: عضويت در شوراي علمي فصلنامه ارتباطي سنجش وپژوهش - ادامه دارد
- عضو شوراى سردبيرى كتاب هفته (چهار سال)
1381:راه اندازي و سردبيري وب سايت جام جم آنلاين (سه سال)
- عضو هيأت داوران جشنواره نشريات ادواري، بزرگداشت حاميان نسخ خطي
- عضو هيأت داوران نخستين جشنواره رسانه و خبرنگاران حوزه كتاب
- عضويت در گروه چند رسانهاي فرهنگستان هنر (ادامه دارد)
- عضويت در كميته ملي اطلاعات كميسيون ملي يونسكو در ايران - ادامه دارد
1383: عضو هيات موسس و هيات رئيسه انجمن ايراني مطالعات جامعه اطلاعاتي- ادامه دارد
1384: عضويت در كميته راهبري اجلاس آسيا- اقيانوسيه WSIS
- عضو هيأت داوران دومين جايزه عكاسي مطبوعاتي كاوه گلستان
- عضو هيأت داوران دوازدهمين جشنواره مطبوعات
- عضو شوراي راهبريICT سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران
1385: راه اندازي و سردبيري وب سايت همشهريآنلاين- ادامه دارد
- عضو هيأت داوران دومين جايزه عكاسي مطبوعات شهري
1386: عضو هيأت داوران انتخاب روزنامهنگاران برتر خبرگزاريها و نشريات عرصه نسخ خطي
1387: رئيس موسسه مطالعات آمريكاي شمالي و اروپاي دانشگاه تهران (ادامه دارد)
• فعاليتهاي حرفهاي در جهان:
1985: چين
پكن: پوشش خبري مذاكرات رئيس مجلس شوراي اسلامي ايران با دنگ شيائو پينگ
تهيه گزارش از شهر ممنوعه، كنگره خلق چين و ميدان تيان آنمن
شانگهاي: تهيه گزارش از شهر
شانكسي: تهيه گزارش از مكانهاي تاريخي امپراتوران
1985: ژاپن
توكيو : پوشش مذاكرات رئيس مجلس شوراي اسلامي ايران با ناكازونه
تهيه گزارش از صنايع اتومبيل سازي
ناكازاكي: تهيه گزارش از موزه صلح و طرحهاي اقتصادي
991: سنگال
داكار: پوشش خبري حضور رئيس جمهوري اسلامي ايران در اجلاس سران OIC
طوبي : تهيه گزارش از شهر
1991: سودان
خارطوم: پوشش خبري مذاكرات رئيس جمهوري اسلامي ايران با سران سودان
حصا حيصا: تهيه گزارش از شهر
1991: عربستان سعودي
تهيه گزارش از شهرهاي مدينه، جده و مكه
2001: آلمان
فرانكفورت: پوشش خبري بزرگترين نمايشگاه جهاني كتاب در آلمان
هايدلبرگ: تهيه گزارش از پرينت آكادمي
اشتوتگارت: تهيه گزارش از بزرگترين شبكه توزيع كتاب
فرانكفورت: شركت در سمينار بين المللي پرسش هاي بزرگ نشر الكترونيك
2002: امارات متحده عربي
دبي: پوشش خبري نمايشگاه بينالمللي چاپ
ابوظبي: تهيه گزارش از چاپخانهها
شارجه: تهيه گزارش از چاپخانهها
2003:سوئيس
ژنو: اجلاس جهاني سران درباره جامعه اطلاعاتي- عضو هيات علمي همراه سيدمحمد خاتمي ريس جمهور
2004: امارات متحده عربي
دبي: تهيه گزارش از شهر رسانهاي
دبي: عضويت در سردبيري ماهنامه بينالمللي ME-PRINTER
2005: امارات متحده عربي
دبي: ديدار از شهر رسانهاي؛ شهر اينترنتي و دهكده دانش
2005:تونس
تونس: اجلاس جهاني سران درباره جامعه اطلاعاتي- عضو كميته محتوائي و رسانهاي
2007: ژاپن
كيوتو: گفتگو با پژوهشگران در مركزمطالعات بينالمللي ژاپن
2008: بريتانيا
بيرمنگام: دانشگاه بيرمنگام؛ شركت در كنفرانس مطالعات آمريكا و مطالعات ايران، پل زدن ميان ملل و رشتهها
2009: هلند
آمستردام و لاهه: شركت در نشستهاي دانشكده مطالعات جهان و دانشكدههاي دانشگاه آمستردام
2013: عراق
نجف و كربلا: تهيه گزارش از مراسم تعويض ضريح مطهر امام حسين (ع)
راهنمايي پايان نامه
3/12/1387: روزنامهنگاري همراه؛ مطالعه موردي فاكس نيوز در پوشش خبري جنگ ۲۰۰۳ عراق- استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ فاطمه كمالي چيراني - دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
30/6/1389: اليوت فرهنگ و فاشيسم: جدايي تدريجي- استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ امير شريفي اميد - دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
30/8/1389: بازنمود برنامه هستهاي ايران در تلويزيون انگليسي زبان RT روسيه- استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ جواد سيد صالحي - دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
13/7/1390: تبليغات بريتانيايي در جنگ جهاني دوم: كاربرد مدل لسول در پوشش رسانهاي- استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ فرشيد شيرواني- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
14/7/1390: بازتعريف هويت بريتانيايي - استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ مرضيه موسي نژاد- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
18/11/1390: آينه دو سويه فرهنگ عامه و جامعه دهه شصت بريتانيا: تحليل گفتمان انتقادي متنهاي منتخب گروه بيتلز -استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ زهرا عازمي- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
26/11/1390: انعكاس انتخابات نخست وزيري 2010 بريتانيا در آرشيو اينترنتي بي بي سي- استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ نسيم دشتي زاده- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
5/6/1392: مدار فرهنگ مطالعه موردي گروه رسانهاي دانشگاه گلاسكو - استاد راهنماي دانشجوي كارشناسي ارشد؛ مهناز حيدري- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
مشاوره پايان نامه
23/8/1387: بررسي تطبيقي ديدگاههاي متخصصان فني و صاحب نظران ارتباطي درباره توسعه و پيشبرد جامعه اطلاعاتي در ايران - استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ زهره شاه قاسمي- دانشگاه علامه طباطبايي؛ دانشكده علوم اجتماعي
30/9/1387: بررسي ويژگيهاي روزنامهنگاري تخصصي كودك و نوجوان از ديدگاه متخصصان- استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ حميده جمالي - دانشگاه علامه طباطبايي؛ دانشكده علوم اجتماعي
18/5/1389: مفهوم سازي و ارزيابي شهر مجازي نيويورك- استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ سيده ساره سجادي - دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
29/11/1388: تاثير تحولات تكنولوژيهاي اطلاعاتي و ارتباطي بر رفتار سياسي اقوام: مطالعه موردي نخبگان قوم كرد در ايران- استاد مشاور دانشجوي دكترا؛ محمدلعل عليزاده - دانشگاه تربيت مدرس- دانشكده علوم انساني
10/12/1388: بررسي كاربردگرافيك خبري در رسانه هاي آنلاين- استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ مريم سليمي؛ دانشگاه سوره
20/4/1390: تاثيرات فناوري ارتباطي و اطلاعاتي بر امنيت ملي با رويكرد آينده پژوهي- استاد مشاور دانشجوي دكترا؛ حسين انتظامي- دانشگاه عالي دفاع ملي
1/9/1390: بررسي اثربخشي قانون سقف گذاري قيمت: مطالعه موردي شركت مخابرات بريتانيا از سال 1984 تا 2003 - استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ مريم حسينزاده - دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
1/9/1390: دين و جنسيت در فضاي مجازي: مطالعه موردي مكزيك - استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ داريوش سنجريپور- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
1/9/1390: تحليل گفتمان انتقادي هويت ملي در سينماي مكزيك: - استاد مشاور دانشجوي كارشناسي ارشد؛ الهه نوري- دانشگاه تهران؛ دانشكده مطالعات جهان
17/7/1390: جايگاه حريم خصوصي از ديدگاه افراد مشهور و روزنامهنگاران- استاد مشاوردانشجوي كارشناسي ارشد؛ افسانه حسين زاده - دانشگاه علامه طباطبايي؛ دانشكده علوم اجتماعي
www.younesspace.blogspot.com
www.hamshahrionline.ir