درباره شارا | تماس | جستجوی پیشرفته | پیوندها | موبایل | RSS
 خانه    تازه ها    پایگاه اخبار    پایگاه اندیشه    پایگاه کتاب    پایگاه اطلاعات    پایگاه بین الملل    پایگاه چندرسانه ای    یایگاه امکانات  
یکشنبه، 1 مهر 1397 - 17:31   

پانزدهمین کنفرانس بین المللی روابط عمومی ایران برگزار می شود

  پانزدهمین کنفرانس بین المللی روابط عمومی ایران برگزار می شود


ادامه ادامه مطلب یک

اهدا تندیس من هم یک جنگلبانم به مدیر روابط عمومی بانک ایران زمین

  اهدا تندیس من هم یک جنگلبانم به مدیر روابط عمومی بانک ایران زمین


ادامه ادامه مطلب دو

آشنایی با دو نمونه موفق بازاریابی محتوا در صنعت نوشیدنی

  آشنایی با دو نمونه موفق بازاریابی محتوا در صنعت نوشیدنی


ادامه ادامه مطلب سه

نمایشگاه بازی‌های ویدئویی در موزه «ویکتوریا و آلبرت» لندن

  نمایشگاه بازی‌های ویدئویی در موزه «ویکتوریا و آلبرت» لندن


ادامه ادامه مطلب چهار

   آخرین مطالب روابط عمومی  
  انتصاب معاون روابط عمومی مرکز ارتباطات شهرداری تهران
  معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد اعلام کرد؛ تسهیلاتی برای توسعه رسانه‌ها در فضای مجازی
  سازمان بورس عضو انجمن بین المللی روابط عمومی شد
  تسهیلات ویژه برای توسعه رسانه‌ها در فضای مجازی
  تمدید مهلت ثبت نام دوره خبرنگاری خانه مطبوعات گیلان
  برگزاری کارگاه تخصصی «عکاسی نجوم» در مراغه
  جشنواره «بیستابیست» بانک ملی ایران، 20 روز دیگر پایان می یابد
  مشروعیت و کارآیی
  درخشش عکاسان ایرانی در عکاسی محیط زیست 2018
  رونق بازار کالای داخلی با تسهیلات بانک ملّی ایران
ادامه آخرین مطالب روابط عمومی
- اندازه متن: + -  کد خبر: 32058صفحه نخست » تازه های نشر روابط عمومیشنبه، 25 آذر 1396 - 22:16
رونمایی از کتاب «نظریه پردازی درباره ارتباطات میان فرهنگی»
امروز شنبه 25/9/96 طی مراسمی در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، و با حضور دکتر عاملی رئیس دانشکده و دکتر ساروخانی و جمعی از استادان دانشگاههای کشور به ویژه دانشگاه امام صادق (ع) و دانشجویان و علاقمندان به حوزه ارتباطات میان فرهنگی رونمایی از کتاب معروف ویلیام گادیکانست با عنوان «نظریه پردازی درباره ارتباطات میان فرهنگی» برگزار شد.
  

رونمایی از کتاب «نظریه پردازی درباره ارتباطات میان فرهنگی»
ترجمه: دکتر حسن بشیر و همکاران


شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا)- امروز شنبه 25/9/96 طی مراسمی در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، و با حضور دکتر عاملی رئیس دانشکده و دکتر ساروخانی و جمعی از استادان دانشگاههای کشور به ویژه دانشگاه امام صادق (ع) و دانشجویان و علاقمندان به حوزه ارتباطات میان فرهنگی رونمایی از کتاب معروف ویلیام گادیکانست با عنوان «نظریه پردازی درباره ارتباطات میان فرهنگی» برگزار شد.


در آغاز استاد جامعه شناسی کشور دکتر ساروخانی در مورد اهمیت این حوزه و چگونگی گسترش آن از نظر تاریخی و علمی سخنان ارزشمندی ایراد کردند و ضمن تاکید بر اهمیت کتاب از زحمات دکتر بشیر قدردانی کردند.


سپس دکتر عاملی رئیس دانشکده مطالعات جهان با توجه به مساله جهانی شدن و ضرورت ارتباط فعال و وسیع با جوامع مختلف، حوزه ارتباطات میان فرهنگی را یکی از حوزه های کلیدی علوم ارتباطات دانسته و بر گسترش آن در سطح کشور تاکید داشتند و ترجمه این کتاب را یک اقدامی مهم و ماندگار دانستند.
دکتر حسن بشیر، استاد دانشگاه امام صادق (ع) به عنوان مترجم اصلی کتاب در مورد ضرورت توجه به نظریه پردازی در حوزه ارتباطات میان فرهنگی که تا کنون نیز متاسفانه در کشور مورد توجه جدی قرار نگرفته و این کتاب برای اولین بار ترجمه شده و هنوز تالیفاتی نیز در این زمینه به فارسی وجود ندارد، مواردی را مطرح کردند.


وی تاکید نمودند که در این حوزه مهم که به شدت مورد توجه اسلام نیز می باشد، باید کار جدی صورت گیرد و نظریات بومی در این زمینه تولید شود.


وی ضمن اشاره به سختی های ترجمه این کتاب، از استادان و دانشجویان درخواست نمودند که همکاری جدی در این رابطه انجام و اگر نظراتی برای معادل سازی برخی از مفاهیم که برای اولین بار در کشور مطرح می شوند، داشته باشند حتما اعلام تا در چاپ های بعدی مورد استفاده قرار گیرند.


در پایان این مراسم ضمن اهدای برخی از جوایز به دکتر بشیر، مراسم رونمایی با انجام گرفت.


لازم به ذکر است که کتاب «نظریه پردازی درباره ارتباطات میان فرهنگی» با ویراستاری ویلیام گادیکانست، استاد ارتباطات انسانی دانشگاه کالیفرنیا و با مشارکت 26 نفر از استادان به نام جهان در حوزه ارتباطات میان فرهنگی به زبان انگلیسی در 450 صفحه منتشر شده است. کتاب مزبور در دو جلد با مجموع 860 صفحه ترجمه شده و انتشارات دانشگاه امام صادق (ع) آن را منتشر کرده است.
 

 

 

 

 

   
  

اخبار مرتبط:

اضافه نمودن به: Share/Save/Bookmark

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
   پربیننده ترین مطالب روابط عمومی  

  آشنایی با روابط عمومی


  تاسیس پستخانه در آمریکا با شعار داریوش بزرگ ـ نگاهی به وظایف پستخانه آمریکا


  تقویم روز ارتباطات/ درگذشت امپراتور رسانه ای آلمان


  مشروعیت و اعتماد


  تلاش زن عکاس برای به تصویر کشیدن حمله تروریستی اهواز


  اهدا تندیس من هم یک جنگلبانم به مدیر روابط عمومی بانک ایران زمین


  درخشش عکاسان ایرانی در عکاسی محیط زیست 2018


  انتصاب معاون روابط عمومی مرکز ارتباطات شهرداری تهران


  مشروعیت و کارآیی


  سازمان بورس عضو انجمن بین المللی روابط عمومی شد


 
 
 
مقالات
گفتگو
گزارش
آموزش
جهان روابط عمومی
مدیریت
رویدادها
روابط عمومی ایران
کتابخانه
تازه های شبکه
آخرین رویدادها
فن آوری های نو
تبلیغات و بازاریابی
ایده های برتر
بادپخش صوتی
گزارش تصویری
پیشنهادهای کاربران
اخبار بانک و بیمه
نیازمندی ها
خدمات
خبرنگار افتخاری
بخش اعضا
دانلود کتاب
پیوندها
جستجوی پیشرفته
موبایل
آر اس اس
بخشنامه ها
پیشکسوتان
لوح های سپاس
پیام های تسلیت
مناسبت ها
جملات حکیمانه
پایان نامه ها
درباره شارا
تماس با ما
Shara English
Public Relation
Social Media
Marketing
Events
Mobile
Content
Iran Pr
About Us - Contact US - Search
استفاده از مطالب این سایت با درج منبع مجاز است
تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به شارا است
info@shara.ir
  خبر فوری: فراخوان مقاله و ثبت نام پانزدهمین کنفرانس بین المللی روابط عمومی ایران