چاپ سوم کتاب تجربه های ماندگار در گزارش نویسی نوشته جان کری، با ترجمه علی اکبر قاضی زاده از سوی دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها منتشر شد.
نام کتاب: تجربه های ماندگار در گزارش نویسی/ نویسنده: جان کری/ مترجم: علی اکبر قاضی زاده/ چاپ سوم: 1391/ شمارگان: 2000 نسخه/ قطع: رقعی/ تعداد صفحات: 359 صفحه/ قیمت: 5000 تومان
به گزارش روابط عمومی دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها، کتاب حاضر، مجموعه ای از گزارش ها و آثار نویسندگان و گزارشگران بزرگ مطبوعاتی است که به دلیل استقبال فراوان دانشجویان و علاقه مندان و اتمام نسخه های قبلی، برای سومین بار مورد تجدید چاپ قرار گرفته است.
این مجموعه نمونه ای از کوشش حرفه ای از کار گزارشگری در انواع زمینه ها، موضوع ها، مناسبت ها و محل های گوناگون است که 70 نوع از گزارش های گزیده نویسندگان و روزنامه نگاران مطرح را در خود جای داده است. کوتاهی قطعه ها و تنوع موضوع ها از مهمترین ویژگی این کتاب به شمار می رود.
علی اکبر قاضی زاده مترجم کتاب، در مقدمه چاپ سوم اظهار می دارد که تمامی گزارش ها، بجز هفت گزارش نخست، نوشته شده از رویدادهای سده بیستم میلادی است که در آن ترتیب زمانی رعایت شده است. کلیه گزارش ها نیز غیر از چند اثر که از متون ایرانی انتخاب شده از کتاب جان کری ترجمه شده است.
گزارش و گزارش نویسی یکی از مهمترین مهارتها و بخش های کار روزنامه نگاری است که همه هوشمندی و پیش شرط های کار رسانه ای را در خود دارد. جان کری تدوین کننده کتاب برای فرایند مشاهده و تجربه شغلی در کار گزارش نویسی جایگاه والایی قائل است و غنی کردن گزارش با مشاهده های دست اول را از ضرورتهای گزارش نویسی برمی شمرد.
شایان ذکر است: کتاب حاضر به لحاظ اهمیت گزارش نویسی در مطبوعات، کوششی ارزنده برای شناخت انواع سبک ها و روش های گزارش نویسی، خلاصه نویسی و زیبانگاری است و می تواند سرمشقی مفید و آموزنده برای روزنامه نگاران و علاقه مندان این رشته باشد. |